pleasure boat n
- embarcació esportiva f | vaixell de recreació m
Resultats de la cerca per a «pleasure boat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Climb aboard this iconic pleasure boat and discover the port of Barcelona: a world full of surprises. | Pugeu a bord d’aquesta emblemàtica embarcació i descobriu el port de Barcelona, un univers ple de sorpreses. |
| Font: MaCoCu | |
| He turned around and waved at us, and back at the pleasure boat, and then walked up the sand. | S’ha girat i ens ha saludat amb la mà, i també als de la barca, i després se n’ha anat platja amunt. |
| Font: MaCoCu | |
| As for the documentation, these are the liscences and certificates that a pleasure boat should always carry on board: | Pel que fa a la documentació, aquests són els permisos i certificats que sempre ha de portar a bord una embarcació d’esbarjo: |
| Font: MaCoCu | |
| Am I eligible for a pleasure boat licence? | Puc obtenir una llicència per a embarcacions d’esbarjo? |
| Font: AINA | |
| Occasionally a pleasure boat or canoe will float by. | De tant en tant passa un vaixell d’esbarjo o una canoa. |
| Font: AINA | |
| At the time of the purchase of a pleasure boat we must take in mind certain aspects. | En el moment de la compra d’una embarcació d’esbarjo hem de tenir en compte certs aspectes. |
| Font: NLLB | |
| The marina, a base for marine sports, will include a marine park, hotel, a pleasure boat pier and other aquatic marine facilities. | El port esportiu, una base per als esports marins, inclourà un parc marí, un hotel, un moll per a embarcacions d’esbarjo i altres instal·lacions marines aquàtiques. |
| Font: AINA | |
| It was when I arrived in Ibiza and settled here, near the sea, that I began to work in the pleasure boat sector. | Quan vaig arribar a Eivissa i em vaig quedar a viure aquí, a prop de la mar, va ser quan vaig començar a treballar a la nàutica recreativa. |
| Font: HPLT | |
| DETAILS AND MAP You’ll never forget the unique experience of sailing on a pleasure boat while you have a party with your friends! | Viure una experiència única a bord d’una embarcació recreativa, celebrant-hi una festa amb els vostres amics, és una sensació que mai oblidareu! |
| Font: HPLT | |
| A total of 36 people died when a ferry collided with a pleasure boat Monday night in Hong Kong waters, official sources said Tuesday. | Un total de 36 persones van morir quan un transbordador va xocar amb una embarcació d’esbarjo dilluns a la nit en aigües de Hong Kong, van indicar aquest dimarts fonts oficials. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |